I just read about MyJSEditor which has Rhino embedded and supports command
completion (including Packages, java, javax ...), type guessing and more.
Details can be found here: http://eclipse.moelleryoung.com/jseditor/index.php
I wonder, if this would be helpful for a FlowScript editor.