Tous les sous-éléments XML définis dans les documents de points
d'extension individuels peuvent apparaître plusieurs fois dans un
élément d'extension. Par exemple,
une extension org.eclipse.search.searchPages peut contenir plusieurs
instances de l'élément page. Bien qu'il ne soit pas techniquement incorrect de créer
une extension par sous-élément, il est conseillé de regrouper toutes les extensions des sous-éléments du même type
dans une même extension pour une meilleure
cohérence de style. Cela peut aussi améliorer le temps démarrage de la plateforme, car il
y a moins d'extensions à traiter.