Patch Set 4: I would prefer that you didn't submit this

the new icon looks great now, but in the tag dialog reachable from
"Team > Advanced > Tag..." still the old icons are used, this should be fixed