Patch Set 7:

Rebased

repositories view
* actions like merge, rebase, tag, create branch, import projects are disabled instead of removing them from menu

In case of "Configure fetch from/push to upstream", those actions assume that the source/destination branch exists in repository, but in our scenario such branch does not exist therefore those actions are disabled

Now "Fetch from..." action in enabled all the time.