I think we should in addition remove the explanation:
"refs/heads/ will be prepended to the name you type" or move it to the online help since that's more an implementation detail than really important to the user, or am I missing something here ?