Good point. In terms of usability, however, if there is only one (not-checked-out) branch which is merged, I think we shouldn't bother the user (similar to the logic when deleting branches from the RepoView)... So perhaps we should rather drop the ellipsis instead?