Note that the properties file is a stored form of a Properties instance. If you look at its Javadoc one speaks of  "entries" and not "messages".

Anyway, Kevin already merged the fix into 'master'.