I've decided to leave this table as-is and just document in the Java DirEnt class that the values should not be changed.  Since they are public constants we already have to avoid changing them to prevent breaking binary compatibility with other Java code using the DirEnt class.