Patch Set 1: I would prefer that you didn't submit this

With this change I observe the following:
 - I see the same content below "staged changes" as below "working tree"
 - the compare editor for those changes shows a comparison between the local version and the staged version, the same as for the content below "working tree"