Patch Set 4: I would prefer that you didn't submit this

I temporarily reconfigured our egit.gerrit hudson job to also run the new mylyn ui tests and there they also failed with the same error, see https://hudson.eclipse.org/sandbox/job/egit.gerrit/1448/console