Patch Set 11: I would prefer that you didn't submit this

ran the tests on Mac, the following test is still failing (which is consistent with your tests on Windows now), so I would say this is still work in progress and not yet ready for submission :

junit.framework.AssertionFailedError
	at junit.framework.Assert.fail(Assert.java:47)
	at junit.framework.Assert.assertTrue(Assert.java:20)
	at junit.framework.Assert.assertTrue(Assert.java:27)
	at org.eclipse.jgit.lib.ReadTreeTest.assertConflict(ReadTreeTest.java:496)
	at org.eclipse.jgit.lib.ReadTreeTest.testUntrackedConflicts(ReadTreeTest.java:553)
	at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke0(Native Method)
	at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke(NativeMethodAccessorImpl.java:39)
	at sun.reflect.DelegatingMethodAccessorImpl.invoke(DelegatingMethodAccessorImpl.java:25)
	at java.lang.reflect.Method.invoke(Method.java:597)
	at junit.framework.TestCase.runTest(TestCase.java:164)
	at junit.framework.TestCase.runBare(TestCase.java:130)
	at junit.framework.TestResult$1.protect(TestResult.java:106)
	at junit.framework.TestResult.runProtected(TestResult.java:124)
	at junit.framework.TestResult.run(TestResult.java:109)
	at junit.framework.TestCase.run(TestCase.java:120)
	at junit.framework.TestSuite.runTest(TestSuite.java:230)
	at junit.framework.TestSuite.run(TestSuite.java:225)
	at org.eclipse.jdt.internal.junit.runner.junit3.JUnit3TestReference.run(JUnit3TestReference.java:130)
	at org.eclipse.jdt.internal.junit.runner.TestExecution.run(TestExecution.java:38)
	at org.eclipse.jdt.internal.junit.runner.RemoteTestRunner.runTests(RemoteTestRunner.java:467)
	at org.eclipse.jdt.internal.junit.runner.RemoteTestRunner.runTests(RemoteTestRunner.java:683)
	at org.eclipse.jdt.internal.junit.runner.RemoteTestRunner.run(RemoteTestRunner.java:390)
	at org.eclipse.jdt.internal.junit.runner.RemoteTestRunner.main(RemoteTestRunner.java:197)