Patch Set 3:

@Matthias 'Maybe we should simply store this as a repository configuration parameter ?'

Subversion provides a property bugtraq:url (eg https://codebeamer.com/cb/proj/tracker/itemDetails.do?task_id=%BUGID%) thus it can be figured out where the issue tracker host is.

We would like to see the upcoming egit support 'Open Corresponding Task' support because that is import not just for us but also for our customers.