Patch Set 5: I would prefer that you didn't submit this

Better, the layout issue was fixed. However, I sometimes get an NPE when launching from the Git Repositories view...

java.lang.NullPointerException
	at org.eclipse.swt.widgets.Shell.createHandle(Shell.java:591)
	at org.eclipse.swt.widgets.Widget.createWidget(Widget.java:568)
	at org.eclipse.swt.widgets.Control.createWidget(Control.java:879)
	at org.eclipse.swt.widgets.Scrollable.createWidget(Scrollable.java:159)
	at org.eclipse.swt.widgets.Shell.<init>(Shell.java:285)
	at org.eclipse.swt.widgets.Shell.<init>(Shell.java:363)
	at org.eclipse.jface.window.Window.createShell(Window.java:487)
	at org.eclipse.jface.window.Window.create(Window.java:430)
	at org.eclipse.jface.dialogs.Dialog.create(Dialog.java:1089)
	at org.eclipse.jface.window.Window.open(Window.java:790)
	at org.eclipse.egit.ui.internal.repository.tree.command.CreateRepositoryCommand.execute(CreateRepositoryCommand.java:26)
	at org.eclipse.ui.internal.handlers.HandlerProxy.execute(HandlerProxy.java:293)
	at org.eclipse.core.commands.Command.executeWithChecks(Command.java:476)
	at org.eclipse.core.commands.ParameterizedCommand.executeWithChecks(ParameterizedCommand.java:508)
	at org.eclipse.ui.internal.handlers.HandlerService.executeCommand(HandlerService.java:169)
	at org.eclipse.ui.internal.handlers.SlaveHandlerService.executeCommand(SlaveHandlerService.java:241)
	at org.eclipse.ui.internal.handlers.SlaveHandlerService.executeCommand(SlaveHandlerService.java:241)
	at org.eclipse.ui.menus.CommandContributionItem.handleWidgetSelection(CommandContributionItem.java:820)
	at org.eclipse.ui.menus.CommandContributionItem.access$19(CommandContributionItem.java:806)
	at org.eclipse.ui.menus.CommandContributionItem$5.handleEvent(CommandContributionItem.java:796)
	at org.eclipse.swt.widgets.EventTable.sendEvent(EventTable.java:84)
	at org.eclipse.swt.widgets.Display.sendEvent(Display.java:3776)
	at org.eclipse.swt.widgets.Widget.sendEvent(Widget.java:1367)
	at org.eclipse.swt.widgets.Widget.sendEvent(Widget.java:1390)
	at org.eclipse.swt.widgets.Widget.sendEvent(Widget.java:1375)
	at org.eclipse.swt.widgets.Widget.notifyListeners(Widget.java:1187)
	at org.eclipse.swt.widgets.Display.runDeferredEvents(Display.java:3622)
	at org.eclipse.swt.widgets.Display.readAndDispatch(Display.java:3277)
	at org.eclipse.ui.internal.Workbench.runEventLoop(Workbench.java:2629)
	at org.eclipse.ui.internal.Workbench.runUI(Workbench.java:2593)
	at org.eclipse.ui.internal.Workbench.access$4(Workbench.java:2427)
	at org.eclipse.ui.internal.Workbench$7.run(Workbench.java:670)
	at org.eclipse.core.databinding.observable.Realm.runWithDefault(Realm.java:332)
	at org.eclipse.ui.internal.Workbench.createAndRunWorkbench(Workbench.java:663)
	at org.eclipse.ui.PlatformUI.createAndRunWorkbench(PlatformUI.java:149)
	at org.eclipse.ui.internal.ide.application.IDEApplication.start(IDEApplication.java:115)
	at org.eclipse.equinox.internal.app.EclipseAppHandle.run(EclipseAppHandle.java:196)
	at org.eclipse.core.runtime.internal.adaptor.EclipseAppLauncher.runApplication(EclipseAppLauncher.java:110)
	at org.eclipse.core.runtime.internal.adaptor.EclipseAppLauncher.start(EclipseAppLauncher.java:79)
	at org.eclipse.core.runtime.adaptor.EclipseStarter.run(EclipseStarter.java:369)
	at org.eclipse.core.runtime.adaptor.EclipseStarter.run(EclipseStarter.java:179)
	at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke0(Native Method)
	at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke(NativeMethodAccessorImpl.java:39)
	at sun.reflect.DelegatingMethodAccessorImpl.invoke(DelegatingMethodAccessorImpl.java:25)
	at java.lang.reflect.Method.invoke(Method.java:597)
	at org.eclipse.equinox.launcher.Main.invokeFramework(Main.java:619)
	at org.eclipse.equinox.launcher.Main.basicRun(Main.java:574)
	at org.eclipse.equinox.launcher.Main.run(Main.java:1407)
	at org.eclipse.equinox.launcher.Main.main(Main.java:1383)