This case occurs if path == null || path.length() == 0.  For anything else, you should have a next token.  So rework the logic:

  if (path == null || path.length() == 0)
    return tree.toObjectId();

  TreeWalk tw = new TreeWalk(or);
  tw.addTree(tree);
  ...