Artefato: Incremento de Produto Potencialmente Utilizável.

O resultado de cada Sprint é um incremento de produto potencialmente utilizável.

Tipos de Produto de Trabalho: Produtos de Trabalho Scrum

Relacionamentos

Papéis	Responsável: Scrum Team	Modificado Por:

Descrição

Descrição Principal	No Scrum é necessário que em cada Sprint seja entregue um incremento de produto potencialmente utilizável. Este incremento deve consistir de um arquivo executável gerado a partir de código exaustivamente testado e documentação dos procedimentos operacionais das funcionalidades, seja na forma de "Ajuda" ou "Documentação de Usuário".

Principais Considerações

Existe muito debate sobre a diferença entre "potencialmente utilizável (concluído)" e "utilizável".

Mike Cohn explica:

.. "potencialmente utilizável" e "utilizável" não são a mesma coisa. Alguns projetos muito grandes ou complexos irão requerer o uso de "Sprint de Liberação" ou "Sprint Endurecido" ao final de um ciclo do projeto (por exemplo, 6 Sprints de 2 semanas e depois um Sprint de liberação de 2 semanas). O Sprint de Liberação não é uma área para despejo de lixo de trabalho malfeito; ao contrário, é um lugar onde algum endurecimento do sistema pode ocorrer.

Uma coisa é clara: o Scrum Team têm que chegar a um acordo na sua definição de "potencialmente utilizável" e "utilizável" e compartilhá-la com o Product Owner.

Este programa e o material que o acompanha são disponibilizados sob a
Eclipse Public License v1.0 que acompanha esta distribuição.