Role: Stakeholder
Anyone that does not directly participate on the project but can influence the product being developed.
Synonyms:

Interested party

Role Sets: RĂ´les Scrum
Relationships
Main Description

A stakeholder is not a member of the team, but is interested in the developed product. He can influence the project roll-out. he participates to Scrum meetings: see his contribution to Collaborative work.

In Scrum slang, stakeholders are called chickens from which a team of pigs, must be protected from their direct influence on the projet during a sprint. This means that stakeholders have windows to submit their input, strictly defined in order to not disturb the team work.

Staffing
Synonyms

Interested party