<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?NLS type="org.eclipse.help.contexts"?>

<contexts>

<context id="labp0000">
<description>Impostare le preferenze visive per la vista Log.
</description>
<topic label="Analizzatore di log e di traccia" href="../org.eclipse.hyades.log.ui.doc.user/concepts/ceautcom.htm"/>
</context>

<context id="alpp0010">
<description>Impostare il formato della data per la proprietà log di data/ora.</description>
<topic label="Analizzatore di log e di traccia" href="../org.eclipse.hyades.log.ui.doc.user/concepts/ceautcom.htm"/>
</context>

<context id="alpp0020">
<description>Impostare il formato dell'ora per la proprietà log di data/ora.</description>
<topic label="Analizzatore di log e di traccia" href="../org.eclipse.hyades.log.ui.doc.user/concepts/ceautcom.htm"/>
</context>

<context id="alpp0110">
<description>Elenco di attributi utilizzati per ordinare i dati nella vista Log.
</description>
<topic label="Analizzatore di log e di traccia" href="../org.eclipse.hyades.log.ui.doc.user/concepts/ceautcom.htm"/>
</context>

<context id="alpp0210">
<description>Elenco di proprietà da visualizzare nella vista Log.</description>
<topic label="Analizzatore di log e di traccia" href="../org.eclipse.hyades.log.ui.doc.user/concepts/ceautcom.htm"/>
</context>

<context id="sypp0000">
<description>Elenco dei database dei sintomi da utilizzare durante l'analisi dei record dei log.</description>
<topic label="Analizzatore di log e di traccia" href="../org.eclipse.hyades.log.ui.doc.user/concepts/ceautcom.htm"/>
</context>

<context id="sdpp0010">
<description>Per informazioni su questo elemento, consultare la guida in linea dell'analizzatore di log e di traccia. È possibile sfogliare il sommario o ricercare un particolare argomento.
</description>
<topic label="Analizzatore di log e di traccia" href="../org.eclipse.hyades.log.ui.doc.user/concepts/ceautcom.htm"/>
</context>

<context id="sdpp0020">
<description>Per informazioni su questo elemento, consultare la guida in linea dell'analizzatore di log e di traccia. È possibile sfogliare il sommario o ricercare un particolare argomento.
</description>
<topic label="Analizzatore di log e di traccia" href="../org.eclipse.hyades.log.ui.doc.user/concepts/ceautcom.htm"/>
</context>

<context id="sdpp0120">
<description>Per informazioni su questo elemento, consultare la guida in linea dell'analizzatore di log e di traccia. È possibile sfogliare il sommario o ricercare un particolare argomento.
</description>
<topic label="Analizzatore di log e di traccia" href="../org.eclipse.hyades.log.ui.doc.user/concepts/ceautcom.htm"/>
</context>

<context id="sdpp0130">
<description>Per informazioni su questo elemento, consultare la guida in linea dell'analizzatore di log e di traccia. È possibile sfogliare il sommario o ricercare un particolare argomento.
</description>
<topic label="Analizzatore di log e di traccia" href="../org.eclipse.hyades.log.ui.doc.user/concepts/ceautcom.htm"/>
</context>

<context id="sdpp0140">
<description>Per informazioni su questo elemento, consultare la guida in linea dell'analizzatore di log e di traccia. È possibile sfogliare il sommario o ricercare un particolare argomento.
</description>
<topic label="Analizzatore di log e di traccia" href="../org.eclipse.hyades.log.ui.doc.user/concepts/ceautcom.htm"/>
</context>

<context id="sdpp0150">
<description>Per informazioni su questo elemento, consultare la guida in linea dell'analizzatore di log e di traccia. È possibile sfogliare il sommario o ricercare un particolare argomento.
</description>
<topic label="Analizzatore di log e di traccia" href="../org.eclipse.hyades.log.ui.doc.user/concepts/ceautcom.htm"/>
</context>

<context id="lapp0010">
<description>Per informazioni su questo elemento, consultare la guida in linea dell'analizzatore di log e di traccia. È possibile sfogliare il sommario o ricercare un particolare argomento.
</description>
<topic label="Analizzatore di log e di traccia" href="../org.eclipse.hyades.log.ui.doc.user/concepts/ceautcom.htm"/>
</context>

<context id="lapp0020">
<description>Per informazioni su questo elemento, consultare la guida in linea dell'analizzatore di log e di traccia. È possibile sfogliare il sommario o ricercare un particolare argomento.
</description>
<topic label="Analizzatore di log e di traccia" href="../org.eclipse.hyades.log.ui.doc.user/concepts/ceautcom.htm"/>
</context>

<context id="iwlg0010">
<description>Impostare l'elenco di host da utilizzare durante la creazione profili di un'applicazione remota.</description>
<topic label="Analizzatore di log e di traccia" href="../org.eclipse.hyades.log.ui.doc.user/concepts/ceautcom.htm"/>
</context>

<context id="algv0010">
<description>Questa vista mostra il contenuto del file di log.</description>
<topic label="Vista Log" href="../org.eclipse.hyades.log.ui.doc.user/ref/relogvw.htm"/>
</context>

<context id="algv0020">
<description>Questo riquadro visualizza le proprietà del log. È possibile filtrare e ordinare le proprietà mediante le azioni della barra degli strumenti.</description>
<topic label="Vista Log" href="../org.eclipse.hyades.log.ui.doc.user/ref/relogvw.htm"/>
</context>

<context id="algv0030">
<description>Questo riquadro visualizza il contenuto della proprietà selezionata.</description>
<topic label="Vista Log" href="../org.eclipse.hyades.log.ui.doc.user/ref/relogvw.htm"/>
</context>

<context id="algv0040">
<description>Questo riquadro visualizza il risultato dell'analisi per il record di log selezionato.</description>
<topic label="Vista Log" href="../org.eclipse.hyades.log.ui.doc.user/ref/relogvw.htm"/>
</context>

<context id="algv0110">
<description>Per informazioni su questo elemento, consultare la guida in linea dell'analizzatore di log e di traccia. È possibile sfogliare il sommario o ricercare un particolare argomento.
</description>
<topic label="Analizzatore di log e di traccia" href="../org.eclipse.hyades.log.ui.doc.user/concepts/ceautcom.htm"/>
</context>

<context id="algv0120">
<description>Per informazioni su questo elemento, consultare la guida in linea dell'analizzatore di log e di traccia. È possibile sfogliare il sommario o ricercare un particolare argomento.
</description>
<topic label="Analizzatore di log e di traccia" href="../org.eclipse.hyades.log.ui.doc.user/concepts/ceautcom.htm"/>
</context>

<context id="algv0130">
<description>Per informazioni su questo elemento, consultare la guida in linea dell'analizzatore di log e di traccia. È possibile sfogliare il sommario o ricercare un particolare argomento.
</description>
<topic label="Analizzatore di log e di traccia" href="../org.eclipse.hyades.log.ui.doc.user/concepts/ceautcom.htm"/>
</context>

<context id="algv0140">
<description>Per informazioni su questo elemento, consultare la guida in linea dell'analizzatore di log e di traccia. È possibile sfogliare il sommario o ricercare un particolare argomento.
</description>
<topic label="Analizzatore di log e di traccia" href="../org.eclipse.hyades.log.ui.doc.user/concepts/ceautcom.htm"/>
</context>

<context id="algv0210">
<description>Impostare i criteri di ordinamento per la vista log.
</description>
<topic label="Modello Common Base Event" href="../org.eclipse.hyades.log.ui.doc.user/ref/recbemdl.htm"/>
<topic label="Ordinamento dei record di log nella vista log" href="../org.eclipse.hyades.log.ui.doc.user/tasks/tsort.htm"/>
</context>

<context id="algv0310">
<description>Impostare i filtri per la vista log.
</description>
<topic label="Modello Common Base Event" href="../org.eclipse.hyades.log.ui.doc.user/ref/recbemdl.htm"/>
<topic label="Filtraggio dei record di log nella vista log" href="../org.eclipse.hyades.log.ui.doc.user/tasks/tefiltfi.htm"/>
</context>

<context id="algv0320">
<description>Filtra record di log con severità alta.
</description>
<topic label="Filtraggio dei record di log nella vista log" href="../org.eclipse.hyades.log.ui.doc.user/tasks/tefiltfi.htm"/>
</context>

<context id="algv0330">
<description>Filtra record di log con severità media.
</description>
<topic label="Filtraggio dei record di log nella vista log" href="../org.eclipse.hyades.log.ui.doc.user/tasks/tefiltfi.htm"/>
</context>

<context id="algv0340">
<description>Filtra record di log con severità bassa.
</description>
<topic label="Filtraggio dei record di log nella vista log" href="../org.eclipse.hyades.log.ui.doc.user/tasks/tefiltfi.htm"/>
</context>

<context id="pp0000">
<description>Elenco dei file di log che è possibile importare nello spazio di lavoro.</description>
<topic label="Analizzatore di log e di traccia" href="../org.eclipse.hyades.log.ui.doc.user/concepts/ceautcom.htm"/>
</context>

<context id="tmlo0001">
<description>Unire il contenuto del file di log importato con un file di log esistente.</description>
<topic label="Analizzatore di log e di traccia" href="../org.eclipse.hyades.log.ui.doc.user/concepts/ceautcom.htm"/>
</context>

<context id="tmlo0002">
<description>Elenco dei file di log importati nello spazio di lavoro.</description>
<topic label="Analizzatore di log e di traccia" href="../org.eclipse.hyades.log.ui.doc.user/concepts/ceautcom.htm"/>
</context>

<context id="algv0410">
<description>Aggiungere un criterio di filtraggio.
</description>
<topic label="Filtraggio dei record di log nella vista log" href="../org.eclipse.hyades.log.ui.doc.user/tasks/tefiltfi.htm"/>
</context>

<context id="algv0420">
<description>Modificare il criterio di filtraggio selezionato.
</description>
<topic label="Filtraggio dei record di log nella vista log" href="../org.eclipse.hyades.log.ui.doc.user/tasks/tefiltfi.htm"/>
</context>

<context id="algv0430">
<description>Rimuovere il criterio di filtraggio selezionato.
</description>
<topic label="Filtraggio dei record di log nella vista log" href="../org.eclipse.hyades.log.ui.doc.user/tasks/tefiltfi.htm"/>
</context>

<context id="algv0440">
<description>Spostare il criterio di filtraggio selezionato verso l'alto.
</description>
<topic label="Filtraggio dei record di log nella vista log" href="../org.eclipse.hyades.log.ui.doc.user/tasks/tefiltfi.htm"/>
</context>

<context id="algv0450">
<description>Spostare il criterio di filtraggio selezionato verso il basso.
</description>
<topic label="Filtraggio dei record di log nella vista log" href="../org.eclipse.hyades.log.ui.doc.user/tasks/tefiltfi.htm"/>
</context>

<context id="algv0460">
<description>Ricercare i record di log in base ai criteri aggiunti.
</description>
<topic label="Analizzatore di log e di traccia" href="../org.eclipse.hyades.log.ui.doc.user/concepts/ceautcom.htm"/>
<topic label="Ricerca di record di log" href="../org.eclipse.hyades.log.ui.doc.user/tasks/tesrchlg.htm"/>
</context>

<context id="algv0510">
<description>Ricercare i record di log in base ai criteri aggiunti.
</description>
<topic label="Modello Common Base Event" href="../org.eclipse.hyades.log.ui.doc.user/ref/recbemdl.htm"/>
<topic label="Ricerca di record di log" href="../org.eclipse.hyades.log.ui.doc.user/tasks/tesrchlg.htm"/>
</context>

<context id="algv0610">
<description>Aggiungere un criterio di ricerca.
</description>
<topic label="Ricerca di record di log" href="../org.eclipse.hyades.log.ui.doc.user/tasks/tesrchlg.htm"/>
</context>

<context id="algv0620">
<description>Modificare il criterio di ricerca selezionato.
</description>
<topic label="Ricerca di record di log" href="../org.eclipse.hyades.log.ui.doc.user/tasks/tesrchlg.htm"/>
</context>

<context id="algv0630">
<description>Rimuovere il criterio di ricerca selezionato.
</description>
<topic label="Ricerca di record di log" href="../org.eclipse.hyades.log.ui.doc.user/tasks/tesrchlg.htm"/>
</context>

<context id="algv0640">
<description>Spostare il criterio di ricerca selezionato verso l'alto.
</description>
<topic label="Ricerca di record di log" href="../org.eclipse.hyades.log.ui.doc.user/tasks/tesrchlg.htm"/>
</context>

<context id="algv0650">
<description>Spostare il criterio di ricerca selezionato verso il basso.
</description>
<topic label="Ricerca di record di log" href="../org.eclipse.hyades.log.ui.doc.user/tasks/tesrchlg.htm"/>
</context>

<context id="algv0660">
<description>Ricercare indietro nel file di log.
</description>
<topic label="Ricerca di record di log" href="../org.eclipse.hyades.log.ui.doc.user/tasks/tesrchlg.htm"/>
</context>

<context id="algv0670">
<description>Ricercare in avanti nel file di log.
</description>
<topic label="Ricerca di record di log" href="../org.eclipse.hyades.log.ui.doc.user/tasks/tesrchlg.htm"/>
</context>

<context id="lognav0010">
<description>La vista Selezione log visualizza i log, il database dei sintomi e le correlazioni dei log.
</description>
<topic label="Vista Esplora log" href="../org.eclipse.hyades.log.ui.doc.user/ref/relognav.htm"/>
</context>

<context id="newcorrwizname">
<description>Immettere il nome della nuova correlazione di log.
</description>
<topic label="Correlazione file di log" href="../org.eclipse.hyades.log.ui.doc.user/tasks/tecorlog.htm"/>
</context>

<context id="newcorrwizlogs">
<description>Selezionare i log da correlare utilizzano i tasti freccia a sinistra e a destra.
</description>
<topic label="Correlazione file di log" href="../org.eclipse.hyades.log.ui.doc.user/tasks/tecorlog.htm"/>
</context>

<context id="importloglocation">
<description>Immettere i dettagli del file di log.
</description>
<topic label="Importa un file di log" href="../org.eclipse.hyades.log.ui.doc.user/tasks/teimplog.htm"/>
</context>

<context id="browsebtn">
<description>Sfogliare per selezionare una cartella.
</description>
<topic label="Importa un file di log" href="../org.eclipse.hyades.log.ui.doc.user/tasks/teimplog.htm"/>
</context>


<context id="parserlist">
<description>Selezionare un tipo di log dall'elenco corrente.
</description>
<topic label="Importa un file di log" href="../org.eclipse.hyades.log.ui.doc.user/tasks/teimplog.htm"/>
</context>

<context id="pp0010">
<description>Aggiungere un file di log all'impostazione di log corrente.</description>
<topic label="Gestione insiemi di log" href="../org.eclipse.hyades.log.ui.doc.user/tasks/tewrkset.htm"/>
</context>

<context id="pp0020">
<description>Modificare le proprietà de file di log selezionato.</description>
<topic label="Gestione insiemi di log" href="../org.eclipse.hyades.log.ui.doc.user/tasks/tewrkset.htm"/>
</context>

<context id="pp0030">
<description>Rimuovere un file di log selezionato dall'impostazione di log corrente.</description>
<topic label="Gestione insiemi di log" href="../org.eclipse.hyades.log.ui.doc.user/tasks/tewrkset.htm"/>
</context>

<context id="ls0000">
<description>Creare un nuovo insieme di log.</description>
<topic label="Gestione insiemi di log" href="../org.eclipse.hyades.log.ui.doc.user/tasks/tewrkset.htm"/>
</context>

<context id="ls0010">
<description>Aprire uno degli insiemi di log permanenti.</description>
<topic label="Gestione insiemi di log" href="../org.eclipse.hyades.log.ui.doc.user/tasks/tewrkset.htm"/>
</context>

<context id="ls0020">
<description>Modificare gli insiemi di log permanenti.</description>
<topic label="Gestione insiemi di log" href="../org.eclipse.hyades.log.ui.doc.user/tasks/tewrkset.htm"/>
</context>

<context id="lgiv0100">
<description>Impostare i filtri per la vista di interazione log.</description>
<topic label="Modello Common Base Event" href="../org.eclipse.hyades.log.ui.doc.user/ref/recbemdl.htm"/>
<topic label="Filtraggio dei record di log nelle viste log" href="../org.eclipse.hyades.log.ui.doc.user/tasks/tfilterlogi.htm"/>
</context>

<context id="lgiv0010">
<description>Aggiungere un criterio di filtraggio.
</description>
<topic label="Filtraggio dei record di log nelle viste log" href="../org.eclipse.hyades.log.ui.doc.user/tasks/tfilterlogi.htm"/>
</context>

<context id="lgiv0020">
<description>Modificare il criterio di filtraggio selezionato.
</description>
<topic label="Filtraggio dei record di log nelle viste log" href="../org.eclipse.hyades.log.ui.doc.user/tasks/tfilterlogi.htm"/>
</context>

<context id="lgiv0030">
<description>Rimuovere il criterio di filtraggio selezionato.
</description>
<topic label="Filtraggio dei record di log nelle viste log" href="../org.eclipse.hyades.log.ui.doc.user/tasks/tfilterlogi.htm"/>
</context>

<context id="lgiv0040">
<description>Spostare il criterio di filtraggio selezionato verso l'alto.
</description>
<topic label="Filtraggio dei record di log nelle viste log" href="../org.eclipse.hyades.log.ui.doc.user/tasks/tfilterlogi.htm"/>
</context>

<context id="lgiv0050">
<description>Spostare il criterio di filtraggio selezionato verso il basso.
</description>
<topic label="Filtraggio dei record di log nelle viste log" href="../org.eclipse.hyades.log.ui.doc.user/tasks/tfilterlogi.htm"/>
</context>

<context id="corrschema0000">
<description>Selezionare lo schema di correlazione che verrà utilizzato per correlare i log.
</description>
<topic label="Correlazione file di log" href="../org.eclipse.hyades.log.ui.doc.user/tasks/tecorlog.htm"/>
</context>

</contexts>
