<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?> 
<welcomePage title="Hyades-Projekt" format="wrap">
	<intro>
Hyades ist eine integrierte Test-, Trace-
und Überwachungsumgebung, die Standards, Tools und die Interoperabilität
von Tools für die Testprozesse bereitstellt.
Auf dieser Seite können Sie sich mit dem Hyades-Projekt vertraut machen.
Die ersten Schritte werden in den folgenden Abschnitten beschrieben.
Zusätzliche Informationen erhalten Sie durch Klicken auf die angegebenen Links. </intro>
	
	<item><b>Profil einer Anwendung ermitteln</b>
Um das Profil einer Anwendung zu ermitteln, öffnen Sie die Perspektive 'Profilermittlung und Protokollierung' durch Auswahl von <action pluginId="org.eclipse.hyades.trace.ui" class="org.eclipse.hyades.trace.ui.internal.actions.OpenProfilePerspectiveAction">Fenster> Perspektive öffnen > Profilermittlung und Protokollierung</action>.
Mit diesem Tool können Sie eine Anwendung auf dem lokalen Host oder einem fernen System starten und ihr Profil ermitteln. Außerdem können Sie eine Zuordnung zu einer bereits aktiven Anwendung herstellen und die Erfassung von Profilermittlungsdaten starten. Es gibt eine Reihe von Steuerelementen in der Benutzerschnittstelle, die die Interaktionen mit der Anwendung ermöglichen, deren Profil ermittelt wird. Beispielsweise können Sie eine Garbage-Collection ausführen, Informationen zu Objektverweisen erfassen, eine Zuordnung vornehmen bzw. aufheben, die Überwachung starten und stoppen sowie Filter und Optionen für die Profilermittlung aktualisieren.
In den Statistik- und Grafiksichten für die Profilermittlung können Sie die Informationen aktualisieren. Die Statistiksichten für die Profilermittlung ermöglichen die Erkennung von Leistungsbrennpunkten. In der Tabelle für die Objektverweise können Sie Speicherverluste erkennen und in der Ausführungsgrafik können Sie nach Ausführungsproblemen suchen. 
    </item>

	<item><b>Protokolle durchsuchen</b>
Sie können Protokolle importieren, die entweder auf der lokalen Maschine oder auf fernen Systemen gespeichert sind. Wenn Sie eine vorhandene Protokolldatei durchsuchen wollen, importieren Sie zunächst die Datei in den Arbeitsbereich (Aktion 'Datei > Importieren... > Protokolldatei'). Im Importassistenten können Sie die Maschine, den Ersteller des Protokolls und das Exemplar der Protokolldatei auswählen. Bei fernen Systemen muss RAC auf dem fernen System installiert sein, damit das Protokoll verarbeitet wird.
</item>

	<item><b>Protokoll analysieren</b>
Nachdem Sie eine Protokolldatei in die Workbench importiert haben, können Sie die Daten durchsuchen und die Informationen analysieren. Hierzu öffnen Sie die Perspektive<action pluginId="org.eclipse.hyades.trace.ui" class="org.eclipse.hyades.trace.ui.internal.actions.OpenProfilePerspectiveAction">Profilermittlung und Protokollierung</action>, und öffnen Sie die Datei in der Sicht 'Protokoll'. Als Nächstes müssen Sie eine Symptomdatenbankdatei in den Arbeitsbereich importieren (Aktion 'Datei > Importieren... > Symptomdatenbankdatei'). Mit der Aktion 'Analysieren' im Kontextmenü der Sicht 'Protokoll' können Sie die Protokolldaten unter Verwendung dieser Symptomdatenbank analysieren.
     </item>

	<item><b>Protokolldateien korrelieren</b>
Importieren Sie die Protokolldateien, die Sie korrelieren wollen, in den Arbeitsbereich.
Wählen Sie einen oder mehrere Protokollagenten in der Sicht 'Protokollnavigator' aus, und erstellen Sie eine neue Protokollkorrelation, indem Sie mit der rechten Maustaste klicken und dann die Optionen 'Neu > Protokollkorrelation > Profilermittlung und Protokollierung > Protokollkorrelation' auswählen.
Um die Protokollinteraktionen anzuzeigen, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die neu erstellte Korrelation, und wählen Sie die Optionen 'Öffnen mit > Protokollinteraktionen' aus.

Alternativverfahren:
Machen Sie in der Sicht 'Profilermittlung - Überwachung' das Überwachungsobjekt sichtbar, indem Sie den Assistenten <action pluginId="org.eclipse.ui" class="org.eclipse.ui.internal.OpenPreferencesAction">Fenster > Benutzervorgaben</action> verwenden. Wählen Sie die Benutzervorgabenseite 'Profilermittlung und Protokollierung > Sicht 'Profilermittlung - Überwachung' aus.
Wählen Sie in der Sicht 'Profilermittlung - Überwachung' der Perspektive 'Profilermittlung und Protokollierung' das Überwachungsobjekt aus, und verwenden Sie dann die Aktion 'Öffnen mit > Protokollinteraktionen'.
Wählen Sie den gewünschten Korrelationstyp aus.
Alle Protokolldateien unter dem Überwachungsobjekt, die diesen Korrelationstyp unterstützen, nehmen dann an der Korrelation teil.
     </item>
     
	<item><b>Symptomdatenbank</b>
Eine Symptomdatenbank ist eine XML-Datei, in der Ereignisse und Fehler zusammen mit allen möglichen Ursachen für die Ereignisse und allen möglichen Lösungen für die Fehler gespeichert sind. Zum Importieren einer Symptomdatenbankdatei vom lokalen Host oder von einem fernen Host, verwenden Sie die Aktion 'Datei > Importieren... > Symptomdatenbankdatei'. Mit den Optionen<action pluginId="org.eclipse.ui" class="org.eclipse.ui.actions.NewWizardAction">Datei > Neu > Andere... > Symptomdatenbank</action> können Sie eine neue Symptomdatenbankdatei erstellen. Öffnen Sie die Protokolldatei, die analysiert werden soll, in der Sicht 'Protokoll', und wählen Sie anschließend die Aktion 'Alles analysieren' oder 'Analysieren' im Kontextmenü der Sicht 'Protokoll' aus, um alle bzw. einen Teil der Protokollsätze zu analysieren.
     </item>
     
</welcomePage>
