<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?> 
<welcomePage title="Hyades プロジェクト" format="wrap">
	<intro>
Hyades は、テスト、トレース、およびモニターの統合環境で、テスト・プロセスにおける標準機能、ツール、およびツール相互運用性を提供します。このページは Hyades プロジェクトを理解するのに役立ちます。 始めに、以下のセクションを読んで、関連するリンクをクリックしてください。 </intro>
	
	<item><b>アプリケーションのプロファイル作成</b>
アプリケーションのプロファイルを作成するには、「プロファイルおよびロギング」パースペクティブを開きます (<action pluginId="org.eclipse.hyades.trace.ui" class="org.eclipse.hyades.trace.ui.internal.actions.OpenProfilePerspectiveAction">「ウィンドウ」>「パースペクティブを開く」>「プロファイルおよびロギング」</action>)。
このツールでは、ローカル・ホストまたはリモート・マシン上のアプリケーションを起動し、そのプロファイルを作成できます。また、すでに実行されているアプリケーションに接続したり、プロファイル・データの収集を開始したりすることもできます。 プロファイル作成中のアプリケーションとの対話処理 (たとえば、ガーベッジ・コレクションの実行、オブジェクト参照情報の収集、モニターの接続、切断、開始、停止、プロファイル・フィルターおよびオプションの更新) を行うことができるようにするユーザー・インターフェース・コントロールのセットがあります。 
プロファイル統計ビューおよびグラフィカル・ビューを使用して、情報を分析できます。プロファイル統計ビューでは、パフォーマンスのホット・スポットを識別します。オブジェクト参照テーブルではメモリー・リークを検出します。実行グラフでは、実行上の問題を見つけます。 
    </item>

	<item><b>ログのブラウズ</b>
ローカル・マシンまたはリモート・マシンに保管されているログをインポートできます。 既存ログ・ファイルのブラウズを開始するには、まず、「ファイル」>「インポート...」>「ログ・ファイル」アクションを選択してファイルをワークスペースにインポートします。 「インポート」ウィザードで、マシン、ログのプロデューサー、およびログ・ファイル・インスタンスを選択できます。 リモート・マシンの場合は、ログを処理するには、リモート・マシンに RAC がインストールされている必要があります。
</item>

	<item><b>ログ分析</b>
ログ・ファイルをワークベンチにインポートすると、データを参照して情報を分析できます。 これを行うには、「<action pluginId="org.eclipse.hyades.trace.ui" class="org.eclipse.hyades.trace.ui.internal.actions.OpenProfilePerspectiveAction">プロファイルおよびロギング</action>」パースペクティブを開き、「ログ」ビューを使用してファイルを表示します。 次に、「ファイル」>「インポート...」>「症状データベース・ファイル」アクションを選択して症状データベース・ファイルをワークスペースにインポートします。 「ログ」ビューの「分析」ポップアップ・アクションを使用し、この症状データベースを使用してログ・データを分析します。
     </item>

	<item><b>ログ・ファイルの相関</b>
相関させたいログ・ファイルをワークスペースにインポートします。

「ログ・ナビゲーター」ビューで 1 つ以上のロギング・エージェントを選択し、右マウス・ボタンクリックし、次に「新規」>「ログ相関」>「プロファイルおよびロギング」>「ログ相関」を選択して新規ログ相関を作成します。
ログ対話を表示するには、新たに作成された相関を右マウス・ボタンでクリックし、「アプリケーションから開く」>「ログ対話」を選択します。

別の方法:
「プロファイル・モニター」ビューで、<action pluginId="org.eclipse.ui" class="org.eclipse.ui.internal.OpenPreferencesAction">「ウィンドウ」>「設定」></action>ウィザードを使用してモニター・オブジェクトを可視にします。 「プロファイルおよびロギング」>「プロファイル・モニター」ビューの設定ページを選択します。
「プロファイルおよびロギング」パースペクティブの「プロファイル・モニター」ビューから、モニター・オブジェクトを選択し、次に「アプリケーションから開く」>「ログ対話」アクションを選択します。 使用する相関のタイプを
選択します。 モニター・オブジェクト下のログ・ファイルはすべて、
このタイプの相関をサポートし、相関関係になります。
     </item>
     
	<item><b>症状データベース</b>
症状データベースは、イベントとエラー、およびイベントの考えられる発生事由とエラーの考えられる解決策を保管するために使用される XML ファイルです。 「ファイル」>「インポート...」>「症状データベース・ファイル」アクションを使用して症状データベースをローカル・ホストまたはリモート・ホストからインポートします。 <action pluginId="org.eclipse.ui" class="org.eclipse.ui.actions.NewWizardAction">「ファイル」>「新規」>「その他...」>「症状データベース」</action>を使用して新規症状データベース・ファイルを作成します。 分析するログ・ファイルを「ログ」ビューで開き、「分析」または「すべてのログを分析」ビュー・ポップアップ・アクションを選択してログ・レコードのサブセットまたはすべてを分析します。
     </item>
     
</welcomePage>
