#Tue Aug 17 16:09:28 EDT 2004
TestGenerator_Extension_Point_Name=G\u00E9n\u00E9rateur de test
HTTP_Test_Generator_Name=G\u00E9n\u00E9rateur de tests d'URL Hyades
NAME=G\u00E9n\u00E9rateur de tests d'URL Hyades
E_INVALID_REC_FILE=IWAT3018E Le fichier .rec n'est pas valide.
E_SAX_DRIVER_FAILURE=IWAT3019E Impossible de cr\u00E9er le pilote XML
E_SAX_IOEXCEPTION=IWAT3020E Exception d'E-S lors de l'analyse syntaxique de la source en entr\u00E9e
E_SAX_SAXEXCEPTION=IWAT3021E Exception SAXException lors de l'analyse syntaxique de la source en entr\u00E9e
E_LOAD_NODE_HANDLER=IWAT3022E Impossible de charger le gestionnaire de noeuds
E_INVALID_NODE_HANDLER=IWAT3023E Gestionnaire de noeuds non autoris\u00E9
E_PACKET_NO_DATA=IWAT3024E El\u00E9ment de donn\u00E9es introuvable dans l'\u00E9l\u00E9ment du paquet
E_DATA_NO_TYPE_ATT=IWAT3025E Attribut de type introuvable dans l'\u00E9l\u00E9ment de donn\u00E9es
E_DATA_NO_CONTENT=IWAT3026E Contenu introuvable dans l'\u00E9l\u00E9ment de donn\u00E9es
E_DATA_NO_ENCODING_ATT=IWAT3027E Attribut de codage introuvable dans l'\u00E9l\u00E9ment de donn\u00E9es
I_PROCESSING=Traitement
TRCAnnotationNodeHandler=org.eclipse.hyades.execution.testgen.http.TRCNodeHandler
TRCConnectionNodeHandler=org.eclipse.hyades.execution.testgen.http.TRCNodeHandler
TRCExecutorInfoNodeHandler=org.eclipse.hyades.execution.testgen.http.TRCNodeHandler
