#Tue Aug 17 16:11:32 EDT 2004
UIFactory.ExtenderError=IWAT5002 Fehler in Erweiterung f\u00FCr Probekit-Kompilierungsaktion 
UIFactory.DoesNotImplementIObjectActionDelegate=\: Die Klasse 'compileActionFactory' implementiert  IProbeCompileActionDelegateFactory nicht.
UIFactory.NoFactoryElements=\: Die Erweiterung enth\u00E4lt keine Elemente "compileActionFactory".
UI.Compiling=Test/s wird/werden kompiliert...
UI.Generating=Java-Quelle wird generiert...
UI.SavingJava=Java-Quelle wird gespeichert...
UI.SavingEngineScript=BCI-Steuerkomponentenscript wird gespeichert...
UI.InternalError=IWAT5003 Probekit\: Interner Fehler bei der Kompilierung (siehe Fehlerprotokoll)
PROBEKIT_MENU_TITLE=Probekit
COMPILE_ACTION_NAME=Kompilieren
