<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?> 
<welcomePage title="Progetto Hyades" format="wrap">
	<intro>
Hyades è un ambiente di test, traccia e controllo integrato,
che fornisce standard, strumenti e interoperabilità
di strumenti nel processo di verifica.
Questa pagina consente di acquisire familiarità con il progetto Hyades utilizzato.
Per iniziare, leggere le sezioni seguenti e fare clic sui collegamenti correlati. </intro>
	
	<item><b>Creazione profili di un'applicazione </b>
Per creare il profilo di un'applicazione, aprire nella prospettiva Creazione profili e log <action pluginId="org.eclipse.hyades.trace.ui" class="org.eclipse.hyades.trace.ui.internal.actions.OpenProfilePerspectiveAction">Finestra > Apri prospettiva > Creazione profili e log</action>.
Lo strumento consente di avviare e creare il profilo di un'applicazione sull'host locale o su una macchina remota, di collegarsi ad un'applicazione già in esecuzione e di avviare la raccolta dei dati di creazione profili.Un insieme di controlli dell'interfaccia utente consente di interagire con l'applicazione di cui si desidera creare il profilo, quale la raccolta dati obsoleti, la raccolta delle informazioni di riferimento all'oggetto, il collegamento, lo scollegamento, l'avvio e l'arresto del controllo e l'aggiornamento dei filtri e delle opzioni di creazione profili.
Utilizzare le viste statistiche e grafiche di creazione profili per analizzare le informazioni. Utilizzare le viste statistiche di creazione profili per identificare le aree sensibili delle prestazioni, la tabella Riferimenti all'oggetto per individuare la perdita di memoria ed i grafici Esecuzione per individuare i problemi di esecuzione.
    </item>

	<item><b>Selezione log</b>
È possibile importare i log memorizzati sulla macchina locale o sulle macchine remote.Per avviare le selezione di un file di log esistente, importare il file nello spazio di lavoro utilizzando l'azione  File > Importa ... > File di log. La procedura guidata per l'importazione consente di selezionare la macchina, il produttore del log e l'istanza del file di log. Per le macchine remote, per elaborare il log, è necessario che RAC sia installato sulla macchina remota.
</item>

	<item><b>Analisi log</b>
Una volta importato un file di log nel workbench, è possibile selezionare i dati ed analizzare le informazioni. A tale scopo, aprire la prospettiva<action pluginId="org.eclipse.hyades.trace.ui" class="org.eclipse.hyades.trace.ui.internal.actions.OpenProfilePerspectiveAction">Creazione profili e log</action> e visualizzare il file che utilizza la vista Log. Quindi, importare un database dei sintomi nello spazio di lavoro utilizzando l'azione File > Importa... >File di database dei sintomi. Utilizzare l'azione a comparsa Analizza nella vista Log per analizzare i dati di log che utilizzano il database dei sintomi.
     </item>

	<item><b>Correlazione file di log</b>
Importare nello spazio di lavoro i file di log che si desidera correlare.

Selezionare uno o più agenti di log nella vista Selezione log e creare una nuova correlazione log facendo clic con il tasto destro del mouse, quindi selezionare Nuova > Correlazione log > Creazione profili e log > Correlazione log.
Per visualizzare le interazioni log, fare clic con il tasto destro del mouse sulla correlazione appena creata e selezionare Apri con  > Interazioni log.

Metodo alternativo:
Nella vista Controllo di creazione profili, rendere visibile l'oggetto Controllo utilizzando la procedura guidata <action pluginId="org.eclipse.ui" class="org.eclipse.ui.internal.OpenPreferencesAction">Finestra >Preferenze</action>. Selezionare la pagina delle preferenze della vista Creazione profili e log >Controllo di creazione profili.
Dalla vista Controllo di creazione profili nella prospettiva Creazione profili e log, selezionare l'oggetto Controllo, quindi scegliere l'azione Apri con > Interazioni log. Selezionare il tipo di correlazione che si desidera utilizzare. Tutti i file di log nell'oggetto Controllo, che supportano questo tipo di correlazione, si troveranno all'interno della correlazione.
     </item>
     
	<item><b>Database dei sintomi </b>
Un database dei sintomi è un file XML utilizzato per memorizzare eventi ed errori con qualsiasi possibile motivazione per gli eventi e qualsiasi possibile soluzione per gli errori. Importare un database dei sintomi dall'host locale o da un host remoto utilizzando l'azione File > Importa... > File di database dei sintomi. Utilizzare <action pluginId="org.eclipse.ui" class="org.eclipse.ui.actions.NewWizardAction">File > Nuovo > Altro... > Database dei sintomi</action> per creare un nuovo file di database dei sintomi. Aprire il file di log che si desidera analizzare nella vista Log, quindi utilizzare l'azione a comparsa Analizza o Analizza tutti i log per analizzare un sottoinsieme di tutti i record di log.
     </item>
     
</welcomePage>
