#Tue Aug 17 16:09:27 EDT 2004
NAME=N\u00FAcleo de Gera\u00E7\u00E3o de Testes Hyades
GENERATE_TEST_MENUITEM_LABEL=Gerar Teste...
GENERATE_TEST_TOOLTIP=Gerar Teste
TEST_GENERATION_WIZARD_TITLE=Gera\u00E7\u00E3o de Teste
TEST_GENERATION_SELECT_GENERATOR_WIZARDPAGE_DESCRIPTION=Selecionar gerador de teste instalado...
TEST_GENERATOR_SELECTION_LABEL=Gerador de Teste\:
SELECT_SUITE_LOCATION_WIZARDPAGE_DESCRIPTION=Selecionar local para conjunto de testes gerados...
TestgenUIUtility.INCORRECT_LAYOUT_MESSAGE_FORMAT_STRING=A Composi\u00E7\u00E3o-Pai n\u00E3o tem o layout correto designado ({0})
TestGenProgressDialog.SCRIPT_GEN_PROGRESS_DLG_TITLE=Gera\u00E7\u00E3o de Teste
TestGenProgressDialog.SCRIPT_GEN_PROGRESS_DLG_DEFAULT_MESSAGE=Gerando Teste...
RunTestGenWizard.UNABLE_TO_LOAD_SELECTED_GENERATOR_ERROR_MSG=IWAT3001E imposs\u00EDvel localizar gerador selecionado
RunTestGenWizard.TESTSUITE_EXISTS_TITLE=Aviso
RunTestGenWizard.TESTSUITE_EXISTS=O teste gerado j\u00E1 existe e ser\u00E1 sobrescrito. Deseja prosseguir?
TestSuiteLocationSelectionPage.TEST_FILENAME_CONTROL_LABEL=&Nome do arquivo de teste
TestGenFileUtil.FAILED_TO_GET_RESOURCE_ERROR_MESSAGE=IWAT3002E Falha ao obter o recurso
TestGenFileUtil.TRACE_FILE_LOCATION_STATUS_MESSAGE=Arquivo de rastreio\: 
FileLocationSelectionWizardpage.INVALID_FILENAME=Digite um nome de arquivo v\u00E1lido.
FileLocationSelectionWizardpage.INVALID_CONTAINER=Selecione um projeto para agir como um cont\u00EAiner.
