<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?NLS TYPE="org.eclipse.help.contexts"?>
<contexts>

<!--Test preferences-->
<context id="tgpp0001">
<description>設定「測試」視景的喜好設定。</description>
<topic href="../org.eclipse.hyades.test.doc/ref/rcomponent_test_perspective_prefe.htm" label="「測試」視景喜好設定"/>
<topic href="../org.eclipse.hyades.test.doc/concepts/component_test.htm" label="測試概觀"/>
</context>
<context id="tgpp0002">
<description>設定「測試」視景的喜好設定。</description>
<topic href="../org.eclipse.hyades.test.doc/ref/rcomponent_test_perspective_prefe.htm" label="「測試」視景喜好設定"/>
<topic href="../org.eclipse.hyades.test.doc/concepts/component_test.htm" label="測試概觀"/>
</context>
<context id="tgpp0003">
<description>設定「測試」視景的喜好設定。</description>
<topic href="../org.eclipse.hyades.test.doc/ref/rcomponent_test_perspective_prefe.htm" label="「測試」視景喜好設定"/>
<topic href="../org.eclipse.hyades.test.doc/concepts/component_test.htm" label="測試概觀"/>
</context>
<context id="tgpp0004">
<description>設定「測試」視景的喜好設定。</description>
<topic href="../org.eclipse.hyades.test.doc/ref/rcomponent_test_perspective_prefe.htm" label="「測試」視景喜好設定"/>
<topic href="../org.eclipse.hyades.test.doc/concepts/component_test.htm" label="測試概觀"/>
</context>
<context id="tgpp0005">
<description>設定「測試」視景的喜好設定。</description>
<topic href="../org.eclipse.hyades.test.doc/ref/rcomponent_test_perspective_prefe.htm" label="「測試」視景喜好設定"/>
<topic href="../org.eclipse.hyades.test.doc/concepts/component_test.htm" label="測試概觀"/>
</context>

<context id="rgpp0001">
<!--Local report definitions-->
<description>設定如何在「測試」視景中產生本端報告的喜好設定。</description>
<topic href="../org.eclipse.hyades.test.doc/ref/rlocal_report_definition_preferen.htm" label="本端報告定義喜好設定"/>
<topic href="../org.eclipse.hyades.test.doc/concepts/ctest_case_reports.htm" label="測試報告"/>
<topic href="../org.eclipse.hyades.test.doc/tasks/tregistering_report_classes_in_pr.htm" label="在喜好設定登錄報告類別"/>
</context>
<context id="rgpp0002">
<!--Local report definitions-->
<description>設定如何在「測試」視景中產生本端報告的喜好設定。</description>
<topic href="../org.eclipse.hyades.test.doc/ref/rlocal_report_definition_preferen.htm" label="本端報告定義喜好設定"/>
<topic href="../org.eclipse.hyades.test.doc/concepts/ctest_case_reports.htm" label="測試報告"/>
<topic href="../org.eclipse.hyades.test.doc/tasks/tregistering_report_classes_in_pr.htm" label="在喜好設定登錄報告類別"/>
</context>
<context id="rgpp0003">
<!--Local report definitions-->
<description>設定如何在「測試」視景中產生本端報告的喜好設定。</description>
<topic href="../org.eclipse.hyades.test.doc/ref/rlocal_report_definition_preferen.htm" label="本端報告定義喜好設定"/>
<topic href="../org.eclipse.hyades.test.doc/concepts/ctest_case_reports.htm" label="測試報告"/>
<topic href="../org.eclipse.hyades.test.doc/tasks/tregistering_report_classes_in_pr.htm" label="在喜好設定登錄報告類別"/>
</context>
<context id="rgpp0004">
<!--Local report definitions-->
<description>設定如何在「測試」視景中產生本端報告的喜好設定。</description>
<topic href="../org.eclipse.hyades.test.doc/ref/rlocal_report_definition_preferen.htm" label="本端報告定義喜好設定"/>
<topic href="../org.eclipse.hyades.test.doc/concepts/ctest_case_reports.htm" label="測試報告"/>
<topic href="../org.eclipse.hyades.test.doc/tasks/tregistering_report_classes_in_pr.htm" label="在喜好設定登錄報告類別"/>
</context>
<context id="rgpp0005">
<!--Local report definitions-->
<description>設定如何在「測試」視景中產生本端報告的喜好設定。</description>
<topic href="../org.eclipse.hyades.test.doc/ref/rlocal_report_definition_preferen.htm" label="本端報告定義喜好設定"/>
<topic href="../org.eclipse.hyades.test.doc/concepts/ctest_case_reports.htm" label="測試報告"/>
<topic href="../org.eclipse.hyades.test.doc/tasks/tregistering_report_classes_in_pr.htm" label="在喜好設定登錄報告類別"/>
</context>
<context id="rgpp0006">
<!--Local report definitions-->
<description>設定如何在「測試」視景中產生本端報告的喜好設定。</description>
<topic href="../org.eclipse.hyades.test.doc/ref/rlocal_report_definition_preferen.htm" label="本端報告定義喜好設定"/>
<topic href="../org.eclipse.hyades.test.doc/concepts/ctest_case_reports.htm" label="測試報告"/>
<topic href="../org.eclipse.hyades.test.doc/tasks/tregistering_report_classes_in_pr.htm" label="在喜好設定登錄報告類別"/>
</context>
<context id="rgpp0007">
<!--Local report definitions-->
<description>設定如何在「測試」視景中產生本端報告的喜好設定。</description>
<topic href="../org.eclipse.hyades.test.doc/ref/rlocal_report_definition_preferen.htm" label="本端報告定義喜好設定"/>
<topic href="../org.eclipse.hyades.test.doc/concepts/ctest_case_reports.htm" label="測試報告"/>
<topic href="../org.eclipse.hyades.test.doc/tasks/tregistering_report_classes_in_pr.htm" label="在喜好設定登錄報告類別"/>
</context>
<context id="rgpp0008">
<!--Local report definitions-->
<description>設定如何在「測試」視景中產生本端報告的喜好設定。</description>
<topic href="../org.eclipse.hyades.test.doc/ref/rlocal_report_definition_preferen.htm" label="本端報告定義喜好設定"/>
<topic href="../org.eclipse.hyades.test.doc/concepts/ctest_case_reports.htm" label="測試報告"/>
<topic href="../org.eclipse.hyades.test.doc/tasks/tregistering_report_classes_in_pr.htm" label="在喜好設定登錄報告類別"/>
</context>
<context id="rgpp0009">
<!--Local report definitions-->
<description>設定如何在「測試」視景中產生本端報告的喜好設定。</description>
<topic href="../org.eclipse.hyades.test.doc/ref/rlocal_report_definition_preferen.htm" label="本端報告定義喜好設定"/>
<topic href="../org.eclipse.hyades.test.doc/concepts/ctest_case_reports.htm" label="測試報告"/>
<topic href="../org.eclipse.hyades.test.doc/tasks/tregistering_report_classes_in_pr.htm" label="在喜好設定登錄報告類別"/>
</context>
<context id="rgpp0010">
<!--Local report definitions-->
<description>設定如何在「測試」視景中產生本端報告的喜好設定。</description>
<topic href="../org.eclipse.hyades.test.doc/ref/rlocal_report_definition_preferen.htm" label="本端報告定義喜好設定"/>
<topic href="../org.eclipse.hyades.test.doc/concepts/ctest_case_reports.htm" label="測試報告"/>
<topic href="../org.eclipse.hyades.test.doc/tasks/tregistering_report_classes_in_pr.htm" label="在喜好設定登錄報告類別"/>
</context>
<context id="rgpp0011">
<!--Local report definitions-->
<description>設定如何在「測試」視景中產生本端報告的喜好設定。</description>
<topic href="../org.eclipse.hyades.test.doc/ref/rlocal_report_definition_preferen.htm" label="本端報告定義喜好設定"/>
<topic href="../org.eclipse.hyades.test.doc/concepts/ctest_case_reports.htm" label="測試報告"/>
<topic href="../org.eclipse.hyades.test.doc/tasks/tregistering_report_classes_in_pr.htm" label="在喜好設定登錄報告類別"/>
</context>
<context id="rgpp0012">
<!--Local report definitions-->
<description>設定如何在「測試」視景中產生本端報告的喜好設定。</description>
<topic href="../org.eclipse.hyades.test.doc/ref/rlocal_report_definition_preferen.htm" label="本端報告定義喜好設定"/>
<topic href="../org.eclipse.hyades.test.doc/concepts/ctest_case_reports.htm" label="測試報告"/>
<topic href="../org.eclipse.hyades.test.doc/tasks/tregistering_report_classes_in_pr.htm" label="在喜好設定登錄報告類別"/>
</context>
<context id="rgpp0013">
<!--Local report definitions-->
<description>設定如何在「測試」視景中產生本端報告的喜好設定。</description>
<topic href="../org.eclipse.hyades.test.doc/ref/rlocal_report_definition_preferen.htm" label="本端報告定義喜好設定"/>
<topic href="../org.eclipse.hyades.test.doc/concepts/ctest_case_reports.htm" label="測試報告"/>
<topic href="../org.eclipse.hyades.test.doc/tasks/tregistering_report_classes_in_pr.htm" label="在喜好設定登錄報告類別"/>
</context>


<!--Test Associations page-->
<context id="tasp0001">
<description>設定測試類型如何關聯於編輯器、產生和執行精靈的喜好設定。</description>
<topic href="../org.eclipse.hyades.test.doc/concepts/component_test.htm" label="測試概觀"/>
</context>

<context id="tnav0001">
<!--Test Navigator-->
<description>這個視圖顯示工作區的測試導向視圖。它可讓您管理測試套組或測試執行之類的測試資產。</description>
</context>

<context id="enav0001">
<!--Execution navigator-->
<description>執行測試實例和檢視測試的執行。請按兩下某個項目，以在編輯器窗格中開啟它的內容。請按一下工具列中的過濾器圖示來過濾窗格內容。</description>
<topic href="../org.eclipse.hyades.test.doc/concepts/ctestcase_instances.htm" label="Testcase 實例"/>
<topic href="../org.eclipse.hyades.test.doc/concepts/ctest_case_executions.htm" label="Testcase 執行"/>
<topic href="../org.eclipse.hyades.test.doc/tasks/treviewing_testcase_results.htm" label="編輯 Testcase 結果"/>
<topic href="../org.eclipse.hyades.test.doc/tasks/tsetting_preferences.htm" label="設定測試喜好設定"/>
</context>

<context id="enav0005">
<!--Execution pane filter dialog-->
<description>過濾現行窗格的內容。請選取是否要顯示目前運作中的執行作業，以及是否要顯示過去的執行歷程。</description>
<topic href="../org.eclipse.hyades.test.doc/tasks/tsetting_preferences.htm" label="設定測試喜好設定"/>
</context>

<context id="depf0001">
<!--Deployment editor content-->
<description>部署說明成品（測試相關資產的集合）和位置（可執行測試的機器）的配對。</description>
<topic href="../org.eclipse.hyades.test.doc/concepts/chosts.htm" label="建立部署"/>
</context>

<context id="depf0002">
<!--Deployment editor-->
<description>部署說明成品（測試相關資產的集合）和位置（可執行測試的機器）的配對。</description>
<topic href="../org.eclipse.hyades.test.doc/concepts/chosts.htm" label="建立部署"/>
</context>

<context id="depf0003">
<!--Deployment editor, general section-->
<description>部署說明成品（測試相關資產的集合）和位置（可執行測試的機器）的配對。</description>
<topic href="../org.eclipse.hyades.test.doc/concepts/chosts.htm" label="建立部署"/>
</context>

<context id="depf0004">
<!--Deployment editor, pairs tab, artifacts section-->
<description>共用這項部署所指定之可部署位置的成品集</description>
<topic href="../org.eclipse.hyades.test.doc/concepts/chosts.htm" label="測試成品"/>
</context>

<context id="depf0005">
<!--Deployment editor, pairs tab, locations section-->
<description>在這項部署中一或多個成品對映至的位置集</description>
<topic href="../org.eclipse.hyades.test.doc/concepts/chosts.htm" label="位置"/>
</context>

<context id="depf0006">
<!--Deployment editor, pairs tab, artifacts - location pairs section-->
<description>成品至位置（成品內的測試資產部署其中）的對映。</description>
<topic href="../org.eclipse.hyades.test.doc/concepts/chosts.htm" label="測試成品"/>
</context>

<context id="medt0002">
<!--Deployment editor, location information-->
<description>設定主機位置內容。</description>
<topic href="../org.eclipse.hyades.test.doc/concepts/chosts.htm" label="主機實例"/>
</context>

<context id="locf0003">
<!--Deployment editor, location section-->
<description>設定主機位置內容。</description>
<topic href="../org.eclipse.hyades.test.doc/concepts/chosts.htm" label="主機實例"/>
</context>

<context id="locf0004">
<!--Deployment editor, add new location-->
<description>新增或移除位置。導覽清單中的位置。</description>
<topic href="../org.eclipse.hyades.test.doc/concepts/chosts.htm" label="主機實例"/>
</context>

<context id="locf0005">
<!--Deployment editor, location tree-->
<description>部署編輯器</description>
<topic href="../org.eclipse.hyades.test.doc/concepts/chosts.htm" label="主機實例"/>
</context>

<context id="locf0006">
<!--Location editor-->
<description>位置編輯器可讓您指定機器的詳細資料。</description>
<topic href="../org.eclipse.hyades.test.doc/tasks/defining_hosts.htm" label="定義位置"/>
</context>

<context id="locf0007">
<!--Location editor, attributes tab-->
<description>定義這個位置的屬性。</description>
<topic href="../org.eclipse.hyades.test.doc/concepts/clocation_attributes.htm" label="保留的位置屬性"/>
</context>

<context id="artf0001">
<!--Artifact editor, Overview-->
<description>成品編輯器可讓您指定成品所包括的測試資產（隨後在執行期間會部署到相同的位置）。</description>
<topic href="../org.eclipse.hyades.test.doc/concepts/cartifacts.htm" label="定義成品"/>
</context>

<context id="artf0002">
<!--Artifact editor, test assets tab-->
<description>指定這個成品的測試資產。</description>
<topic href="../org.eclipse.hyades.test.doc/concepts/cartifacts.htm" label="定義成品"/>
</context>

<context id="artf0003">
<!--Artifact editor, attributes tab-->
<description>定義這個成品的屬性。</description>
<topic href="../org.eclipse.hyades.test.doc/concepts/cartifact_attributes.htm" label="保留的成品屬性"/>
</context>


<context id="rwiz0003">
<!--Report - report selector-->
<description>目前選取的項目所要使用的報告產生器。</description>
<topic href="../org.eclipse.hyades.test.doc/concepts/ctest_case_reports.htm" label="Testcase 報告"/>
</context>

<context id="rwiz0002">
<!--Report - report selector-->
<description>目前選取的項目所要使用的報告產生器。</description>
<topic href="../org.eclipse.hyades.test.doc/concepts/ctest_case_reports.htm" label="Testcase 報告"/>
</context>

<context id="rwiz0001">
<!--Report - report selector-->
<description>目前選取的項目所要使用的報告產生器。</description>
<topic href="../org.eclipse.hyades.test.doc/concepts/ctest_case_reports.htm" label="Testcase 報告"/>
</context>

<context id="exed0001">
<!--Execution editor overview-->
<description>執行結果概觀頁面。</description>
<topic href="../org.eclipse.hyades.test.doc/concepts/ctest_case_executions.htm" label="執行結果"/>
</context>

<context id="exed0002">
<!--Execution editor - events-->
<description>執行結果事件頁面。</description>
<topic href="../org.eclipse.hyades.test.doc/concepts/ctest_case_executions.htm" label="執行結果"/>
</context>

</contexts>
