Once you have added Tomcat to the Servers view, you need to configure the Tomcat instance as follows:
Now you need to copy the contents of the CXFInstallDir/lib/ and CXFInstallDir/modules directories on your machine to the TomcatInstallDir/shared/lib directory.