| Name | Funktion | Direktaufruf über die Tastatur |
|---|---|---|
| Neu | Erstellen eines neuen Projekts, Ordners oder einer neuen Datei. | Alt + Umschalt + N |
| Schließen | Schließen des aktuellen Editors. Enthält der Editor ungespeicherte Daten, wird ein Dialog mit einer Anforderung zum Speichern angezeigt. | Strg + F4 |
| Alle schließen | Schließen aller Editoren. Enthalten Editoren ungespeicherte Daten, wird ein Dialog mit einer Anforderung zum Speichern angezeigt. | Strg + Umschalt + F4 |
| Speichern | Speichern des Inhalts des aktuellen Editors. Diese Funktion ist inaktiviert, wenn der Editor keine ungespeicherten Änderungen enthält. | Strg + S |
| Speichern unter | Speichern des Inhalts des aktuellen Editors unter einem neuen Namen. | |
| Alle speichern | Speichern des Inhalts des aktuellen Editors. Diese Funktion ist inaktiviert, wenn kein Editor ungespeicherte Änderungen enthält. | Strg + Umschalt + S |
| Zurücksetzen | Zurücksetzen des Inhalts des aktuellen Editors auf den Inhalt der gespeicherten Datei. Diese Funktion ist inaktiviert, wenn der Editor keine ungespeicherten Änderungen enthält. | |
| Versetzen | Versetzen einer Ressource. | |
| Umbenennen | Umbenennen einer Ressource. | F2 |
| Aktualisieren | Aktualisiert den Inhalt des ausgewählten Elements für das lokale Dateisystem. Wenn ein Startvorgang aus keiner bestimmten Auswahl ausgeführt wird, aktualisiert dieser Befehl alle Projekte. | F5 |
| Drucken des Inhalts des aktuellen Editors. Inaktiviert, wenn ein Editor über den Fokus verfügt. | Strg + P | |
| Arbeitsbereich wechseln... | Startet Eclipse erneut mit einem anderen Arbeitsbereich. | |
| Externe Datei öffnen... | Öffnen einer Datei in der Sicht 'Editor'. | |
| Importieren | Öffnen des Dialogs Importieren und Anzeigen aller Importassistenten. | |
| Exportieren | Öffnen des Dialogs Exportieren und Anzeigen aller Exportassistenten. | |
| Eigenschaften | Öffnen der Eigenschaftenseite der ausgewählten Elemente. | Alt + Eingabetaste |
| Beenden | Eclipse beenden |
